DANONE S.A., empresa registrada de conformidad con las leyes de Francia, inscrita en el registro mercantil y societario de París bajo el número 552032 534, con domicilio social en 17, Boulevard Haussmann – 75009 París («DANONE», «nosotros», «nuestro»,) es el editor del Portal de Empleo de Danone, al que se puede acceder a través de careers.danone.com/en-global (el «Sitio web» o «Portal de Empleo de Danone») que brinda información sobre trabajos y oportunidades laborales en Danone, y permite a los candidatos solicitar una de nuestras muchas oportunidades profesionales en Danone en todo el mundo. 

Hemos redactado estas Condiciones de uso (en adelante, las «Condiciones») con el fin de que Usted conozca las normas y el funcionamiento del Sitio Web. Estas Condiciones constituyen un contrato legalmente vinculante entre Usted («el Usuario» o «Usted») y DANONE S.A. y todas sus empresas asociadas («Danone»). Le rogamos que las lea con atención.

Si desea conocer más sobre DANONE S.A. y sus empresas asociadas («DANONE»), visite https://www.danone.com/.

Debe consultar la versión accesible en línea en la fecha de su acceso y uso de los servicios. 

Le informamos expresamente de que la única versión válida de las Condiciones es aquella a la que se accede a través de https://careers.danone.com/es-global/condiciones-de-uso/

Al acceder y usar los servicios proporcionados por el Sitio Web, Usted declara que:

• Ha alcanzado la mayoría de edad en su país. Si es menor de edad en su país, declara que tiene la autorización previa de sus tutores legales para utilizar este Sitio Web. Esta autorización puede ser exigida por nuestros servicios;
• Que cumplirá con las presentes Condiciones y con todas las leyes, regulaciones y normativas locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables.

El Sitio Web está disponible para que lo utilicen personas que busquen vacantes, servicios o información relacionada con su empleo personal o búsqueda de empleo en DANONE. Los servicios que brinda el Sitio Web son los siguientes:

Puede acceder y utilizar libremente el Sitio Web, sin necesidad de crear una cuenta o iniciar sesión. 

Para usar y acceder a ciertas secciones del Sitio Web, deberá crear una cuenta (la «Cuenta de Usuario»). Esta Cuenta de Usuario es personal y está protegida por una contraseña.

La creación de una Cuenta de Usuario implica proporcionar información personal como apellido, nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, ubicación de residencia, que está sujeta a tratamiento de datos, tal y como se especifica en la Política de Privacidad disponible en https://careers.danone.com/es-global/politica-de-privacidad/.

Si alguna vez solicita un empleo con nosotros, recopilaremos datos personales adicionales, tales como su currículum.

Para más información sobre cómo recopilamos y tratamos sus datos personales en este contexto, le rogamos que consulte nuestra Declaración de Privacidad del Candidato.

Usted es el único responsable de aportar sus datos, DANONE no se hace responsable de que cualquier información sea errónea. En el caso de que el Usuario proporcione información falsa, inexacta, desfasada, incompleta, engañosa o que induzca a error, DANONE podrá, inmediatamente y sin previo aviso ni compensación, suspender o dar por terminada la Cuenta de Usuario y denegar el acceso, temporal o permanentemente, a todos o parte de los servicios proporcionados por el Sitio Web.

Tiene la posibilidad de acceder, corregir o actualizar sus datos personales en cualquier momento en su Cuenta de Usuario.
La creación de una Cuenta de Usuario también implica la elección de un nombre de usuario y una contraseña. Se recomienda escoger una contraseña segura (que contenga al menos 8 caracteres, que deben incluir números, letras mayúsculas y caracteres especiales).

Puede cambiar el nombre de usuario y la contraseña en línea en su Cuenta de Usuario en la sección de información personal. El nombre de usuario y la contraseña son personales y confidenciales, por lo que se compromete a no comunicarlos a terceros.

DANONE le otorga una licencia personal, exenta del pago de cánones, no transferible, no exclusiva, revocable y no sublicenciable para acceder al Sitio Web y hacer uso del mismo. Esta licencia sirve el único propósito de permitirle usar el Sitio Web de la manera que lo permitan las presentes Condiciones.

Cualquier acción que vaya más allá de estos derechos de acceso y uso y en particular cualquier reproducción, puesta a disposición de terceros o descarga ilegal constituye una infracción. El Usuario se compromete a no utilizar ni hacer uso de un robot o cualquier otro medio automatizado para acceder al Sitio Web y/o al contenido y, en general, a no intentar socavar el funcionamiento del Sitio Web.

De este modo, salvo en los casos en que la ley lo autorice expresamente, el Usuario no podrá, ni permitirá que un tercero lo haga, modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, desarticular o desmontar el Sitio Web o cualquiera de estos elementos ni crear obras derivadas.

DANONE apoya y fomenta los valores de tolerancia, diversidad, respeto a los demás, sin distinción de edad, raza/etnia, color, género, nacionalidad, religión, discapacidad, orientación sexual, identidad o expresión de género y cualquier otra categoría legalmente protegida.

El Usuario se compromete a respetar estos valores mientras use el Sitio Web. En particular: 

Le informamos de que puede eliminar su Cuenta de Usuario del Sitio Web en cualquier momento. Tenga en cuenta que, si elimina su Cuenta, ya no podrá usar ni acceder a determinadas secciones del Sitio web, ni recibir alertas de oferta de empleo a la que se haya suscrito.

En el marco de una candidatura para un puesto de trabajo, si decide eliminar su Cuenta, Danone no podrá acceder a su compatibilidad con el puesto en cuestión, lo que podría dar lugar al rechazo de su solicitud. Para obtener más información sobre cómo tratamos sus datos personales cuando se presenta a una oferta de trabajo, consulte la Declaración de Privacidad del Candidato.

No obstante, Usted es el único responsable del uso del Sitio Web y del contenido que crea, envía o almacena a través del mismo.

DANONE no se hace responsable de pérdida o daño alguno resultante del uso del Sitio Web por parte del Usuario o de cualquier tercero (autorizado o no).

DANONE hace todo lo posible para mantener el contenido actualizado (vacantes, oportunidades, etc.). Sin embargo, puede haber cierto retraso en el procesamiento de la nueva información, lo que significa que Danone no puede garantizar que su Sitio Web esté siempre completamente actualizado. 

DANONE se compromete a realizar todo lo que esté en su mano para asegurar el acceso permanente al Sitio Web y sus servicios así como su funcionamiento. 

Sin embargo, DANONE no se hace responsable de la falta de disponibilidad del Sitio Web o de algún servicio en caso de sucesos tales como: 

Así mismo, informamos al Usuario de los riesgos inherentes al uso de internet y, en particular, de los fallos de seguridad en la transmisión de datos y de la falta de continuidad garantizada del acceso al Sitio Web y al contenido del mismo. DANONE no será responsable bajo ningún concepto de estos riesgos y sus consecuencias, si fuesen en cualquier medida perjudiciales para el Usuario. 

Es responsabilidad de cada Usuario tomar todas las medidas oportunas para proteger sus propios datos, software y hardware de la contaminación por virus u otras formas de ataque que puedan circular por el Sitio Web.

DANONE se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar todo o parte del Sitio Web y sus funcionalidades y modificar o proponer nuevos contenidos. En concreto, DANONE podrá actualizar el contenido de acuerdo con cambios en las disposiciones legales o mejores prácticas vigentes.

Cualquier nueva funcionalidad estará sujeta a las presentes Condiciones.

DANONE informa al Usuario, quien lo acepta, que subcontrata el alojamiento del Sitio Web a Digital Ocean, cuyos servidores se encuentran en Ámsterdam. 

En el caso de que DANONE detecte un fallo de seguridad que pueda poner seriamente en peligro la seguridad del Sitio Web, DANONE podrá, sin previo aviso, interrumpir temporalmente el acceso al mismo para subsanar el fallo de seguridad lo antes posible. En este caso, el Usuario no podrá reclamar indemnización alguna ni responsabilizar a DANONE por ningún motivo.

El Sitio Web así como el código fuente, contenidos, animaciones, sonidos, interfaces, textos y todas las funcionalidades disponibles en el mismo son propiedad de DANONE (o sus empresas asociadas), que posee los derechos de propiedad intelectual o cuenta con las autorizaciones necesarias para la conclusión de estas Condiciones. 

Así mismo, DANONE podrá hacer uso de elementos gráficos de terceros y para ello dispone de los derechos y licencia necesarios para utilizarlos en el marco del Sitio Web.

El Usuario se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual de DANONE (o de sus empresas asociadas, según sea el caso) así como los derechos de terceros. 

Si en cualquier momento de su experiencia en el Sitio Web ponemos a su disposición contenido que está autorizado a descargar (el «Contenido Descargable»), DANONE concede al Usuario, únicamente para su uso personal y privado, de forma gratuita y durante el período máximo de protección legal de los derechos de propiedad intelectual según se define en la legislación francesa, incluida cualquier renovación o extensión del mismo, un derecho no exclusivo e intransferible para usar el Contenido Descargable.  Queda prohibida cualquier reproducción, representación, modificación o distribución del Sitio Web. Al descargar o usar dicho Contenido Descargable, el Usuario acepta usarlo de acuerdo con estas Condiciones.

Le recordamos que debe obtener todas las autorizaciones y derechos necesarios de los titulares de derechos relevantes en relación con cualquier contenido que desee mandar, subir, publicar o enviar a través del Sitio Web o al Sitio Web, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual y/o derechos de propiedad literaria, artística y/o industrial y derechos de publicidad (incluidos los derechos de imagen), para permitirle el uso pacífico de dichos contenidos y asegurar su uso por parte de DANONE (o sus empresas asociadas de acuerdo con las Condiciones). Por ejemplo, debe garantizar los derechos sobre cualquier contenido, por ejemplo, la foto que use o el diseño incluido en su currículum.

Podremos poner a disposición a través de este Sitio Web un espacio dedicado a los contenidos del usuario, como texto, fotos, vídeos, opiniones, etc. («Contenido»), donde dicho espacio sea de acceso público a cualquier usuario de este Sitio Web y al que este pueda enviar contenido.

En este contexto, es posible que también deseemos volver a publicar o reutilizar en el Sitio Web y/o en las cuentas de redes sociales asociadas de DANONE (o sus empresas asociadas), cualquier publicación/entrada que incluya su Contenido y nos haga referencia con nuestras menciones (es decir, hashtags y etiquetas como #lifeatdanone o cualquier otra etiqueta o hashtag que haga referencia a DANONE, «Nuestras Menciones») y que se publicaron inicialmente en su(s) cuenta(s) de redes sociales. Sin perjuicio de lo siguiente, DANONE le pedirá que vuelva a confirmar su autorización para identificar qué publicación/entrada que incluya su Contenido y Nuestras Menciones es posible que deseemos volver a publicar y reutilizar de acuerdo con las Condiciones.

Al enviar, subir, publicar o mandar contenido o material a DANONE (o utilizando Nuestras Menciones dentro del contexto mencionado anteriormente): 

Este derecho para adaptar su Contenido por parte de DANONE se da siempre que el Contenido modificado no altere su imagen o sus palabras. Así mismo, el uso del Contenido puede ser anonimizado, si Usted lo autorizó expresamente.

No podemos responsabilizarnos de mantener ningún Contenido enviado que Usted nos proporcione y podremos eliminar o destruir dicho Contenido enviado en cualquier momento. Si cambia de opinión acerca de compartir su Contenido, o no desea que Danone se comunique con Usted sobre el Contenido del usuario nuevamente, póngase en contacto con nosotros a través de support@tintup.com.

Los enlaces que puedan aparecer en el Sitio Web harán que el Usuario abandone el mismo. Estos enlaces se proporcionan únicamente para la conveniencia del Usuario y no implican ninguna aprobación o apoyo de dichos sitios por parte de DANONE. Los sitios de destino no están bajo el control de DANONE, y DANONE no se responsabiliza de su contenido bajo ningún concepto.

DANONE intenta mantener el Sitio Web en funcionamiento y libre de contrariedades. Si bien no podemos prometer que siempre lo logremos.

Así mismo, el Usuario reconoce que el Sitio Web se proporciona «como tal» y «según disponibilidad» sin garantías de ningún tipo. Además, aunque DANONE intenta brindar una buena experiencia de usuario, no declaramos ni garantizamos que: (a) el Sitio Web siempre será seguro, sin errores u oportuno; (b) el Sitio Web siempre funcionará sin retrasos, interrupciones o imperfecciones.

DANONE y sus empresas asociadas no se responsabilizan ni asumen responsabilidad alguna por cualquier contenido que Usted, otro usuario o un tercero creen, envíen, reciban o almacenen en o a través del Sitio Web. 

Dentro de los límites autorizados por la ley, el Usuario reconoce expresamente que la responsabilidad de DANONE no podrá reclamarse:

Danone y nuestras empresas asociadas no serán responsables de ningún daño indirecto, como cualquier pérdida de beneficios o ingresos, o cualquier pérdida de datos, uso, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles. bajo ningún concepto la responsabilidad total de danone o de sus empresas asociadas por todas las reclamaciones relacionadas con el sitio web excederá la cantidad de 1000 euros.

nada de lo dispuesto en las presentes condiciones excluirá o limitará la responsabilidad de Danone o sus empresas asociadas por: a) muerte o lesiones personales resultantes de su propia intención o negligencia respectiva; b) fraude o falsificación fraudulenta; o c) cualquier otra responsabilidad en la medida en que dicha responsabilidad no pueda excluirse o limitarse de conformidad con la ley.

Si la legislación del país donde reside no permite las exclusiones de responsabilidad establecidas en esta cláusula, tales exclusiones no serán de aplicación.

En la medida en que estas Condiciones permitan a las partes iniciar un litigio en un tribunal, tanto Usted como DANONE acuerdan que todas las reclamaciones y disputas (ya sean contractuales o de otro tipo) que surjan de o estén relacionadas con las Condiciones o el uso del Sitio Web serán juzgadas en los tribunales de Francia, a menos que esté prohibido por las leyes del país en el que resida.

Las leyes de Francia rigen estas Condiciones y cualquier reclamación y disputa (ya sea contractual o de otro tipo) que surja o tenga relación con estas Condiciones o su objeto, a menos que esté prohibido por las leyes del país donde resida.

Si tiene cualquier pregunta o cuestión, contacte con nosotros a través de https://www.danone.com/ y haremos todo lo posible para resolverla.

Las presentes Condiciones podrán ser modificadas por DANONE para tener en cuenta, a título meramente enunciativo y no limitativo, cualquier cambio normativo, mejora realizada en el Sitio Web y cambio en la situación.

Última actualización: 04/11/2020